sobota, 13 stycznia 2018

Zdania z denn

 
Wracam do Was po krótkiej przerwie. I pewnie teraz zapytacie, dlaczego nie pisałam aż do teraz, dlaczego mnie tu nie było na blogu... A ja już Wam odpowiadam, że:
 
Ich habe mich so lange nicht gemeldet, denn ich leite jetzt jeden Tag am Vormittag einen Deutschkurs.
 
Nie odzywałam się tak długo, ponieważ prowadzę teraz każdego dnia do południa kurs niemieckiego.

poniedziałek, 18 grudnia 2017

Mój i twój - powiedz to po niemiecku



Jak ci leci? To jest moje, a to twoje.


Parę postów dla początkujących już było, ale jeszcze nie powiedzieliśmy sobie o tym, jak zapytać kogoś, jak mu leci (jaki ma dzisiaj dzień). Czas to nadrobić :)


piątek, 15 grudnia 2017

Zdania z obwohl


Czasem:
  • robimy coś, chociaż wcale nie mamy na to ochoty
  • robimy coś mimo, że wcale nie powinniśmy
  • kupujemy coś, chociaż nie mamy na to pieniędzy
  • kupujemy tylko jedną rzecz, chociaż podoba nam się o wiele więcej
  • jedziemy autem mimo, że mamy blisko
  • rozmawiamy z kimś mimo, że wcale tej osoby nie lubimy
  • rozmawiamy z kimś krótko, chociaż wolelibyśmy dłużej

Tak bywa. Z pewnością to znacie. Jak to wyrazić po niemiecku?
 



wtorek, 12 grudnia 2017

Jak poradzić sobie, gdy czegoś nie rozumiemy?


literowanie, zapis słowa
 

Dzisiaj chcę Wam powiedzieć, jak sobie radzić w momencie, gdy czegoś nie rozumiemy po niemiecku, bo na przykład jesteśmy początkujący, bo ktoś powiedział coś za szybko lub niewyraźnie.
 



czwartek, 7 grudnia 2017

Jak się uczyć, żeby się nauczyć?


jak się skutecznie uczyć

 

W listopadzie miałam okazję być na bardzo ciekawym wykładzie na temat: Jak się uczyć, żeby się nauczyć. Szkolenie było skierowane do rodziców uczniów szkół podstawowych, ale szybko okazało się, że wiele z tego, jeśli nie wszystko można odnieść do nas dorosłych i do nauki języka niemieckiego.


środa, 6 grudnia 2017

Czas adwentu i (moje) przygotowania do świąt Bożego Narodzenia


adwent, czas przed świętami po niemiecku
 
 
Z roku na rok coraz świadomiej przeżywam czas adwentu. Kiedyś był to tylko czas kupowania prezentów. Teraz skupiam się na tym, żeby dużo działo się „w środku”. Staram się co roku zajść w tej pracy nad sobą o krok dalej.

 


poniedziałek, 4 grudnia 2017

Meine Lieblingsfarben, czyli o kolorach


Ulubione kolory mamy już w dzieciństwie. A gdy jesteśmy starsi to zostajemy wierni niektórym barwom dłużej, o ile nie na zawsze. Wiemy już w jakich kolorach dobrze wyglądamy i jakimi kolorami powinniśmy się otaczać, by dobrze się czuć.